ENQUANTO O ANO NOVO NÃO CHEGA...

...Tomamos vinho ao som de Jeff Buckley e tiramos um montão de fotos sem nenhuma finalidade.
Como é gostoso ter aquele dia em que você não faz absolutamente nada. Nada de pressão, nada de trabalho, nada de raivas... Sentado na porta de casa, observando as pessoas passarem.
Gestos tão simples e que preparam a cabeça pra tudo que possa vir nos próximos dias.

É disso que eu falo, dar mais valor as coisas simples: Seja pegar a bicicleta no fim da tarde e dar uma volta pelo bairro vendo o pôr-do-sol, assistir a um filme que faz você rir com a maior facilidade ou abraçar seus amigos com tanta força até faltar o ar... OK, eu fiz tudo isso nesse fim de semana e foi sensacional.

Sejamos livres e leves. Nada pode nos parar. Podemos fazer o que quisermos.






Ouçam, ouçam, ouçam...
JEFF BUCKLEY - LAST GOODBYE


This is our last goodbye
I hate to feel the love between us die
But it's over
Just hear this and then I'll go:
you gave me more to live for,
more than you'll ever know.

This is our last embrace,
must I dream and always see your face
Why can't we overcome this wall
Baby, maybe it is just because I didn't know you at all.

Kiss me, please, kiss me
But kiss me out of desire, babe, and not consolation
You know,
it makes me so angry 'cause I know that in time
I'll only make you cry, this is our last goodbye

Did you say "no, this can't happen to me,"
and did you rush to your phone to call?
Was there a voice unkind in the back of your mind saying,
"Maybe...you didn't know him at all."

Well, the bells out in the church tower chime
Burning clues into this heart of mine
Thinking so hard on her soft eyes and the memory
Of her sighs that, "It's over...it's over..."

------------------------------------------------------------------

Este é o nosso último adeus
Odeio sentir o amor entre nós morrer
Mas acabou
Apenas escute isso e depois irei embora:
Você me deu mais razão por que viver,
Mais do que você jamais saberá

Este é nosso último abraço
Eu tenho que sonhar e ver sempre o seu rosto?
Por que não podemos passar por cima desse muro?
Amor, talvez seja apenas porque eu não te conhecia nem um pouco

Beije-me, por favor, beije-me
Mas beije-me pelo desejo, amor, e não por consolo
Você sabe
Isso me deixa com tanta raiva, porque eu sei que uma hora
Eu só vou lhe fazer chorar, este é o nosso último adeus

Você disse "não, isso não pode acontecer comigo"
e correu para o telefone pra ligar?
E tinha uma voz estranha na sua cabeça dizendo-lhe:
"Talvez... Você não o conheça nem um pouco"?

Então... os sinos da torre da igreja tocam
Queimando vestígios dentro desse meu coração
Pensando tão fixamente nos seus olhos delicados e na lembrança
dela suspirando que "acabou... acabou..."

--------------------------------------------------------------------